化粧品ラベル 2025 年新規定 3 種類の運用詳細：表現用語 / 香料表示 / 小金盾移行
💡 💡 一言で理解
2025年新版の「化粧品ラベル管理弁法」が2年目の実運用に入り、禁用リストは47項目超に拡大し、療効を示唆する語句も追加で27類に拡大されました。アレルギー原は26種から80種に増えたため、印刷会社は印刷前に厳密にチェックする必要があります。また、「小さな金盾」マークは子供用化粧品から染毛・縮毛矯正剤にも適用範囲が広がりました。印刷会社がよく陥る3つの落とし穴は、宣伝用語のグレーゾーン、アレルギー原の記載漏れ、小さな金盾マーク用のスペース未確保です。改善策としては、糊付シール（1セット0.08〜0.15元）、新版一括印刷（コスト最高）、あるいは新デザインでスペースを最初から確保する方法があります。
今年 4 月、杭州にある年間売上 8000 万元の化粧品 OEM 工場が、シリーズ全体の新版アンチリンクル包装を印刷し、充填ライン投入前に市場監督管理局の抜き打ち検査を受けた結果、3 つの SKU が「抗皱（リンクルケア）」という 2 文字で違反と判定された——「抗皱」は『化粧品ラベル管理弁法』別紙 1 の禁止リストに記載されている言葉ではないが、市場監督管理総局 2021 年第 46 号公告にある「療效暗示の禁止」の基準と直接矛盾する。ロット全体 18000 セットを刷り直し、印刷会社も版代として約 4.6 万元を賠償した（1 セット 2.6 元の版代で換算）。
これは 2025 年の新版『化粧品ラベル管理弁法』施行後、化粧品パッケージ印刷环节における最も一般的かつ最も隠れた落とし穴ルートである——禁止リストは「底线」だが、その「底线」の外に 27 項目の療效暗示「雷区」が存在する。印刷会社がデザイン原稿を作成する際、顧客と一緒に確認しなければ、最終段階で必ず失敗する。杭州の OEM 工場の事後検証：デザイン原稿内の 14 個の効能形容詞リストのうち、「抗皱」「弾潤飽満」「高保湿」「緊致提拉」の 4 語が雷区に該当し、印刷前審査でこの基準で照合していれば、顧客はデザイン段階で修正できたはずであり、印刷後の刷り直しにはならなかった。修正期間は 2-3 日だが、刷り直し期間は 12-15 日——コスト差は 6 倍以上となる。
第一類：表現用語における「禁止 vs 暗示禁止」の 3 文字
『化粧品ラベル管理弁法』第十二条は明確な禁止リストを規定しており、「特效、全效、強效、奇效、速效、神效、祛斑、祛痘、瘦身、瘦脸、祛屑、生发、防脱、止脱、丰乳、丰胸、纤体、美体、修复、活络、平皱、祛疤、消除疤痕、祛妊娠纹、抗皱、抗敏、抗炎、抗菌、抑菌、杀菌、消毒、排毒、净化、提神、醒脑、调节内分泌、调节荷尔蒙、改善肌肤张力、改善红血丝、改善皮肤过敏、淡化色斑、去黑眼圈、去红血丝、祛除红血丝、祛除黑眼圈」合計 47 語を含む——しかしこれは単なる「ブラックリスト」に過ぎない。
実運用でより多く陥るのは「暗示類」である。例えば「抗老」「逆龄」「冻龄」「焕活」「焕新」「焕颜」「赋活」「御龄」「軽龄」「年轻态」「弾力緊致」「緊致提拉」「弾潤飽満」「高保湿」「深补水」「24 時間鎖水」「熬夜救星」「敏感肌救星」「孕肌救星」などの類義語。2025 年以降、市場監督管理総局は複数の抜き打ち検査でこれらの語を「療效暗示」として違反判定しており、禁止リストに掲載されていなくても違反となる。
印刷会社が化粧品デザイン原稿を受領した際、印刷前審査の段階で「禁止リスト + 暗示リスト」の双向照合を行うべきである。一般的な方法は、顧客原稿内の「効能に見えうる」形容詞を全て抽出し、一つずつ監督基準と照らし合わせることである。一般的に顧客から提供されるデザイン原稿では、30%-40% の形容詞が雷区に該当し、文案の修正が必要となる。
第二類：香料アレルゲンの表示数量が 26 から 80 へ拡大
2025 年の新版ラベル規則は『化粧品ラベル管理弁法』に加え、『化粧品成分ラベル規則』も連動している——その中で最も重要な変化は、アレルゲン開示が従来の 26 種から 80 種へ拡大した点である。この 80 種には、従来のリモネン（linalool）、シトロネロール（citronellol）、ゲラニオール（geraniol）、シトラール（citral）、シンナマル（cinnamal）等に加え、「α-イソメチルイオノン」「ベンジルアルコール」「サリチル酸ベンジル」など約 54 種が新規追加された。
実運用で印刷会社が陥りやすい落とし穴は、顧客から提供される成分表が 2023 年の旧バージョンであり、旧版で印刷した後に新規定で違反と判定されるケースである。补救策には 3 段階のコスト階層がある——①アレルゲン部分を不乾胶シールで補完（約 0.08-0.15 元/セット、印刷済み在庫向け）②新版を一括再印刷（未印刷在庫向け）③新版デザイン段階でアレルゲン表示の印刷スペースを予め確保（新規品向け）。3 方案のコスト差は非常に大きく、顧客は「补救」段階で初めて印刷会社の技術が不足していることを発見することが多い。
アレルゲンが 80 種に拡大したことで、印刷版の版面占有面積は 26 種時より 25%-30% 増加する。顧客原稿の版面にこのスペースが预留されていない場合、补救コストは予想より大幅に高くなる——浙江の化粧品 OEM 工場が 5 月にテストを行ったところ、当初の 8mm 高の成分欄内に 80 種のアレルゲンを詰め込んだ結果、文字サイズが 1.2mm まで縮小し、監督当局から「識別困難」と直接判定された。最結局的に新版への交換となり、コストは不乾胶シール方案の 3 倍以上となった。
第三類：小金盾マークが「子供用化粧品」から「染毛・縮毛矯正」へ拡大
小金盾マークは元々 2021 年に子供用化粧品専用として設定されたマークである——金色の盾形の中に黒い子供のシルエットが描かれている。2025 年の新版細則では、このマークが一部の染毛・縮毛矯正製品にも拡大された——処方中に「染毛剤」「縮毛矯正剤」成分を含む場合、販売パッケージに小金盾を貼付する必要がある。
印刷会社が陥りやすい落とし穴は、顧客から提供されるデザイン原稿に小金盾のスペースが预留されておらず、印刷段階で初めて盾形マークを貼付する必要があることが判明し、原稿修正と版面再レイアウトを余儀なくされるケースである。版面再調整 1 回あたりの工期は 5-7 営業日、繁忙期は 15 日以上の待機が必要となる。
実運用上の推奨事項：全ての染毛、縮毛矯正、セット用化粧品のデザイン原稿について、印刷前審査時に「小金盾用に 8mm × 10mm 以上のスペースが预留されているか」を必ず確認すること。预留されていない場合は、デザイン段階に戻して再作成することを推奨し、無理に詰め込まないこと——無理に詰め込むと版面が歪み、ブランド側が不満を抱くリスクがあり、延期よりもかえって問題となる。
関連記事
よくある質問
2025 年の『化粧品ラベル管理弁法』新規定は実際どのくらい前から効力が発生していますか？
新弁法自体は 2022 年 5 月 1 日に発効し、24 ヶ月の移行期間が設定され、2024 年 5 月 1 日から強制執行された。ただし連動する『化粧品成分ラベル規則』は 2024 年下半期に段階的に施行され、アレルゲン 80 種への拡大は 2025 年 1 月 1 日から強制執行、小金盾の染毛・縮毛矯正への拡大は 2025 年 4 月 1 日から強制執行となった——印刷会社の印刷前審査は最新の細則版本で照合すべきである。
顧客のデザイン原稿内に『抗皱』という 2 文字がある場合、印刷会社はそのまま印刷できますか？
そのまま印刷することはできない。『化粧品ラベル管理弁法』第十二条の禁止リストに掲載されていなくても、「抗皱」は 2021 年第 46 号公告で「療效暗示」と定性されている語である。印刷会社は印刷前審査环节で这类の語を抽出し、顧客に修正を求めるべきである——別の語に置き換えるか（例如「緊致弾潤」のような典型的な暗示語ではない表現）、または削除する。
アレルゲンが 26 種から 80 種に拡大したが、顧客の原稿が 26 種しかない場合はどうすればよいですか？
3 つの対応策：①既に印刷中の在庫には不乾胶シールで補完（コスト 0.08-0.15 元/セット）②未印刷在庫は新版を再印刷（コスト最高）③新規品のデザイン段階で 80 種分のスペースを直接预留（コスト最低）。顧客には第三方案を推奨するが、多くの顧客は初版デザイン段階では 80 種预留の必要性を認識せず、最終的に补救に頼らざるを得なくなる。
小金盾マークは全ての化粧品に印刷する必要がありますか？
必要ない。現時点で小金盾が強制適用されるのは：a) 子供用化粧品（2021 年から強制）b) 染毛、縮毛矯正、セット用製品（2025 年 4 月 1 日から強制）。その他のカテゴリのスキンケア、メイクアップ、香水は現在は強制ではない——ただし今後のカテゴリ拡大は大概率であるため、予めスペースを预留しておくことを推奨する。
顧客のデザイン原稿に『焕颜』『赋活』『弾潤』などの語が含まれている場合、印刷会社は受注すべきですか？
そのまま受注することは推奨しない。这类の語は禁止リストには記載されていないが、「効能暗示」のグレーゾーンに属し、2025 年以降市場監督管理総局の抜き打ち検査で複数回違反判定されている。印刷会社は受注前に顧客と書面で協議し、顧客から「関連法规リスクを承知し責任を負う」旨の書面確認を取得すべきである——印刷会社が連帯して責任を追及されるリスクを回避するためである。