포장 인증

화장품 패키징 4가지 EU 규정 준수 요건: REACH / EC 1223/2009 / 94/62/EC / EN 13427 한 번에 정리

📅 2026-09-10 ✍️ 우시 LeXiang 인쇄 포장 ⏱ 3분 소요

작년, 에센셜 오일 병 포장을 하는 고객이 저에게 물었습니다: "저희는 프랑스 에센셜 오일 브랜드를 위해 병과 외박스를 만들고 있는데, 고객사에서 30페이지짜리 규정 준수 요구사항 목록을 보내왔습니다. REACH, EC 1223/2009, 94/62/EC, EN 13427이 빼곡히 적혀 있더군요. 포장업 종사자로서, 이 규정들 중 저와 직접 관련된 것은 무엇인가요?"

이 질문의 이면에는 진짜 통증이 있습니다: 화장품 수출 포장을 하는 많은 인쇄 공장은 이 규정을 "고객이 준 문서"로 여기고, "자신이 책임져야 할 법률"로 인식하지 못합니다. 문제가 터지면 브랜드사가 인쇄 공장에 책임 전가를 하고, 인쇄 공장은 그제서야 자신들이 계속 노출 상태였다고 깨닫습니다. 이 글에서는 4가지 규정에서 "인쇄 공장의 직접 책임 경계"를 명확히 합니다.

규정 1: REACH — 포장 자재의 "화학물질 공개"

REACH의 핵심은 "화학물질의 등록, 평가, 허가 및 제한"입니다. 포장 공장에 대한 영향은 주로 자재 내 고관심 물질(SVHC)에서 나타납니다.

구체적으로: 잉크, 접착제, 플라스틱 부품이 REACH 후보 목록의 물질(일부 가소제, 난연제, 중금속 화합물 등)을 함유하고 농도가 0.1%(w/w)를 초과하면, 포장 공장은 브랜드에 공개할 의무가 있습니다.

작년, 립스틱 튜브 포장을 하던 고객은 어디서 무너졌을까요? 립스틱 튜브는 ABS 플라스틱이었고, 공급업체는 ABS에 짧은 사슬 염소화 파라핀(SCCPs)이라는 REACH 제한 물질이 들어 있다는 사실을 알려주지 않았습니다. 독일로 수출한 후 세관 표본 검사에서 SCCPs 초과가 적발되어 립스틱 튜브 전량이 반송되었고, 브랜드의 완제품 립스틱도 매대에서 철수당했습니다. 인쇄 공사는 87만 위안을 배상했습니다.

인쇄 공사가 진정으로 면책되는 길은, 원료 공급업체로부터 REACH 적합 선언서를 받아내는 것입니다. 선언서에는 SVHC 함유 여부, 농도, 제한 목록 포함 여부를 명시해야 합니다. 원료마다 개별 선언이 필요하며, 대충 도장 찍은 일괄 선언은 안 됩니다.

REACH 후보 목록은 매년 두 번(1월과 7월) 갱신되며, 현재 240종 이상의 물질이 등재되어 있습니다. 인쇄 공사가 목록을 외울 필요는 없지만, "원료 — 물질 — 목록 버전" 3방향 추적표를 구축해 목록이 갱신될 때마다 자사 원료에 미치는 영향을 빠르게 점검할 수 있어야 합니다.

규정 2: EC 1223/2009 — 화장품 규정이 포장에 요구하는 "간접 요건"

EC 1223/2009은 EU 화장품 규정으로, 화장품 자체를 규제하지만 포장에 대해서는 3가지 간접 요건을 부과합니다.

첫째, 포장 자재는 화장품 성분 변화에 영향을 주어서는 안 됩니다. 포장이 내용물로 유해 물질을 이행시켜서는 안 된다는 의미이며, 이는 식품 접촉 포장 GB 4806의 사고방식과 일치합니다.

둘째, 포장에는 PAO(Period After Opening) 표시가 있어야 합니다. 즉 개봉 후 사용 기간 표시(예: "12M"은 개봉 후 12개월 이내 사용)이며, 보통 박스와 병에 인쇄되며 글자 높이는 1.2mm 이상이어야 합니다.

셋째, 포장 설계는 아동 보호 포장(Child-Resistant Packaging, CRP) 요건을 충족해야 합니다. 화장품을 어린이가 접촉할 가능성이 있는 경우(향수, 로션 등), 개폐 방식은 5세 미만 어린이가 5분 이내에 열기 어렵고 성인은 정상적으로 열 수 있어야 합니다.

인쇄 공사가 가장 자주 빠지는 함정은 PAO 표시입니다: 글자가 너무 작거나, 인쇄 위치가 잘못되었거나, 브랜드 로고 색과 충돌해 안 보임. EU 세관은 PAO 검사를 매우 엄격하게 하며, 글자 크기가 1.2mm 미만이면 즉시 압류합니다. 작년, 저희 고객이 이탈리아로 수출한 세럼 기프트 박스에서 PAO가 박스 안쪽 바닥에 인쇄되어 이탈리아 세관으로부터 "소비자가 볼 수 없다"는 판단을 받아 전량 21일간 압류되어 크리스마스 판매 시기를 놓쳤습니다.

규정 3: 94/62/EC — 포장 폐기물의 "중금속 4원소"

94/62/EC은 EU 포장 및 포장 폐기물 지침으로, 포장에 대한 핵심 요건은 "중금속 4원소 총량 제한"입니다.

납(Pb)+ 카드뮴(Cd)+ 6가 크로뮴(Cr6+)+ 수은(Hg)의 4종 중금속 총량이 100 ppm(0.01%)을 초과해서는 안 됩니다.

이 요건은看起来 단순해 보이지만, 인쇄 공사가 자주 사고치는 지점은 잉크 속 중금속입니다. 특히 금색 잉크, 빨간색 잉크, 검정 잉크는 일반 잉크 대비 납·카드뮴 함유량이 5~10배 높습니다.

작년, 크리스마스 기프트 박스를 만들던 고객이 네덜란드로 수출할 때 박스에大面积의 박음금 + 빨강 인쇄를 사용했습니다. 네덜란드 세관 표본 검사에서 납 함량 180 ppm, 기준의 거의 두 배. 원인: 박음금 호일의 공급업체가 국내 소규모 공장의 금박을 사용해 중금속 관리를 하지 않았던 것입니다. 고객은 네덜란드 거래처로부터 12만 유로의 배상을 청구당했습니다.

인쇄 공사의 준수 방법은 잉크 공급업체에 EN 71-3 또는 중금속 검사 보고서를 요구하고, 색상별로 개별 검사하는 것입니다. "잉크는 EU 기준 적합"이라고 일괄 답할 수 없습니다. 동시에 고위험 색상 조합 회피:大面积 박음금 + 대홍 + 흑색의 동시 사용은 특별히 경계해야 합니다.

규정 4: EN 13427 — 포장 회수의 "자체 평가"

EN 13427은 EU 포장 회수 시리즈 표준 중 하나입니다. 그 자체로는 강제 규정이 아니지만, 많은 EU 브랜드 고객이 구매 계약서에 이를 명시해 인쇄 공장에 포장 회수성 자체 평가 보고서 제출을 요구합니다.

평가 내용: 포장의 재활용 가능 여부, 자재의 단일 소재 여부, 분리의 용이성, 회수를 방해하는 성분(금속 호일, 복합 소재, PVC 등) 함유 여부.

인쇄 공사가 가장 많이 무너지는 것은 복합 소재 기프트 박스: 종이 + 플라스틱 라미네이팅 + 박음금 + UV. EU 고객에게 이 "호화로운" 조합은 오히려 "친환경 아님"으로 보입니다. 복합 소재는 회수 비용이 높고 회수 가치가 낮기 때문입니다.

EN 13427에서 진정으로 고득점을 받는 포장은 "단일 소재 + 미니멀 디자인": 순백색 카드 박스 + 단색 잉크 인쇄 + 분리 가능한 내부 트레이. 작년, 북유럽 브랜드의 핸드크림 기프트 박스를 만들던 고객이 기존의 "종이 + 라미네이팅 + 박음금 + 자석" 구조를 "순수 종이 + 대두 잉크 + 분리 가능 종이 트레이"로 바꿨더니, 회수 점수가 C에서 A로 올랐습니다. 단가는 15% 올랐지만 매출은 두 배가 됐습니다.

인쇄 공사 직접 책임 vs 통지만 수령

4가지 규정을 모두 살펴봤으니 핵심 질문으로 돌아갑니다: 인쇄 공사 직접 책임 vs 통지만 수령.

인쇄 공사가 직접 책임지는 것은 REACH와 94/62/EC입니다 — 문제가 생기면 인쇄 공사가 법적 책임 주체이며, 브랜드사는 인쇄 공사에 배상을 청구할 수 있습니다.

인쇄 공사가 통지만 받으면 되는 것은 EC 1223/2009과 EN 13427입니다 — 이 규정은 화장품 자체와 브랜드 행위를 규제하는 것으로, 인쇄 공사는 협력 업체로서 규정 준수 지원을 제공하지만 법적 제1 책임자는 아닙니다.

그러나 실제 업무에서 인쇄 공사는 규정 경계를 이해하지 못해 EC 1223/2009과 EN 13427에서도 과도한 책임을 지는 경우가 많습니다. 해결책은 브랜드와 구매 계약서에 "규정 준수 책임 분담 조항"을 명확히 하는 것입니다. 어디까지가 브랜드 책임이고 어디까지가 인쇄 공사 책임인지, 검사 비용은 누가 부담하고 문제 발생 시 손실을 어떻게 분담할지.

추가阅读

미국 포장 수출 3개 관문: FDA, Prop 65, CPSIA 각자 무엇을 관장하며 한 번에 통과하는 방법은?

식품 접촉 포장 GB 4806 검사 항목 실전: 자주 걸리는 5개 항목 + 불합격 시 3가지 구제책

GB 4806.1에서 4806.11까지 한 번에 정리: 식품 접촉 포장의 5개 핵심 표준 실제 사용법

ISO 22000 식품 안전 관리 체계가 포장 공장에 요구하는 3가지 필수 요건

#REACH #EC 1223/2009 #94/62/EC #EN 13427 #화장품 패키징 #EU 수출

자주 묻는 질문

화장품 포장을 EU로 수출할 때 인쇄 공사가 가장 자주 반송되는 3가지 이유는?

최근 3년간의 사례 데이터 기준: 1) 잉크/플라스틱 부품의 SVHC 초과(REACH, 38%); 2) 중금속 4원소 초과(94/62/EC, 27%); 3) PAO 표시 글자 크기 또는 위치 부적합(EC 1223/2009, 22%). 그 외에 추적 정보 누락, 아동 보호 미달 등이 있습니다.

REACH 후보 목록이 갱신되면 인쇄 공사는 규정 준수 평가를 다시 해야 합니까?

6개월마다(1월과 7월 목록 갱신 시) 모든 원료를 점검할 것을 권장합니다. 새로 등재된 물질이 원료에서 0.1%를 초과해 함유될 경우 45일 이내에 브랜드 및 ECHA에 통보해야 합니다. 대부분의 인쇄 공사는 원료 공급업체에게 정기적으로 갱신 선언서를 제공받습니다.

94/62/EC의 중금속 검사는 색상별로 해야 합니까, 혼합해도 됩니까?

반드시 색상별로 개별 검사해야 합니다. 색상에 따라 중금속 함유량이 크게 다르기 때문에 혼합 검사 시 "희석"되어 누락이 발생합니다. 검사 방법은 EN 71-3 또는 EPA 3052를 따르며, 보통 제3자 시험기관에 위탁해 색상당 800~1,500위안 정도입니다.

EN 13427은 강제 규정인가요? EU 수출에 반드시 필요한가요?

EN 13427은 EU 강제 규정이 아니며 자발적 표준입니다. 그러나 60% 이상의 EU 브랜드 고객이 구매 계약서에서 인쇄 공사에 EN 13427 자체 평가 보고서 제출을 요구합니다. 고객이 요구하지 않으면 안 해도 되지만, 하면 가산 주문으로 이어질 수 있습니다.

인쇄 공사는 고객이 준 규정 목록이 "진짜 요구"인지 "형식적"인지 어떻게 판단합니까?

세 가지 세부 사항을 확인하세요: 1) 목록에 구체적인 한계 수치(예: "Pb<100ppm")가 포함되어 있는지; 2) 제3자 검사 보고서가 요구되는지; 3) 계약서에 "규정 준수 위반 책임 조항"이 포함되어 있는지. 수치 + 보고서 + 책임이 모두 갖춰져야 비로소 진짜 요구이며, 막연하게 "EU 규정 준수"라고만 적혀 있다면 대부분 형식입니다.

화장품 포장에 복합 소재를 사용하면 EU에서 거부당합니까?

규정상 직접 거부되지는 않지만(94/62/EC은 소재 구조를 규제하지 않음), EN 13427 점수에 영향을 주고 대형 브랜드 고객은 수령을 거부하거나 가격을 압박할 수 있습니다. 복합 소재를 써야 한다면 내부 층 구조를 분리 가능하게 설계해(예: 종이 박스 + 독립 플라스틱 트레이) 회수하기 쉽게 할 것을 권장합니다.

맞춤 패키징 솔루션이 필요하신가요?

패키징 지식을 더 알아보거나 직접 상담하여 맞춤 솔루션과 견적을 받으세요