輸出用危険物包装のUN性能等級「クラス3」の実際の限界――包装タイプコード／相対密度／圧力試験値：印刷工場がそのまま写して誤最容易な3欄
💡 💡 一言で理解
UN性能等級表示は、7つの要素から成る機械的なコード（形式コード／固体・液体／区分文字／密度または圧力値／年／国／製造者コード）であり、いずれの要素も印刷会社が自由に設定できるものではありません。印刷会社に最も多い3種類の誤りは、1A2を製品型番として価格照会すること、相対密度を顧客製品の密度として扱うこと、2桁の年「25」を「2025」に勝手に変更することです。これに対応する3種類の対応は、7要素の確認書の発行、包装工場の試験報告書の取得、出荷伝票に責任帰属に関する文言を追加することです。
2026 年 10 月 8 日の夜、蘇州にあるカラー・パッケージとインサートを製造する印刷会社の営業マネージャは、微信でベトナム顧客から英語のメッセージを受け取りました。添付ファイルは UN 性能等級表示の見本画像で、顧客は次のように言いました。「見本どおりに印刷してください。赤いインキで、箱だけあれば十分です。」）
その図には 分解して見ると、この一連の表記には3つの誤りがあります。そして、この3つはどれも、印刷会社が「設計原稿どおりに印刷する」という考えのもとで踩みやすい落とし穴です。 輸出用危険物包装（リチウム電池インサート、化学薬品ドラム、危険物輸送箱）に記載された赤いひし形の表示は、製品型番、顧客の品番、包装工場が独自に命名した名称ではありません。国際連合の『危険物輸送に関する建議書・模範規則』に規定された包装仕様表示であり、全 7 区分で構成されています。各区分には実測値または登録データが記載され、説明のみのように書かれた文字を一つも含めることはできません。 言い換えれば、この7つの区分のうち「経験値を代入すればよい」と印刷工場が判断できるものは1つもありません。全体をパッケージ製造メーカーの試験報告書からそのまま転記したもので、印刷工場は報告書の数値をボール紙 옮しただけでした。ベトナムの製品が返品されたのは、印刷のずれではなく、第4区分の数値と実際の箱の試験データが一致しないことが原因でした。しかし、印刷工場は印刷前に、一度も顧客へその試験報告書を求めていません。 印刷所の最も典型的な誤りは、 印刷所の実際の対応範囲：事前審査時には、この一連の識別表示を 7 個に分け、表にまとめて顧客に返します。顧客に各項目について書面で確認每一位✔️ 第 4 段には、液体入りパッケージでは相対密度が記載されています（1.4 は、このパッケージが相対密度 1.4 の液体を充填して試験を受けたことを意味します）。固形物入りパッケージでは静水圧試験圧力値が記載されています（150 は 150 kPa を表します）。どちらの数値も顧客製品の密度ではなく、印刷会社による「この箱にどれだけ入るのか」という理解でもない点に注意してください。 実際に失敗した経緯は次のとおりです。顧客から口頭で「密度1.4の液体を入れている」と伝えられ、印刷所では手早く もう一つ、一見して不容易被发现する誤りとして、 印刷廠で実際に対応できる範囲：事前確認段階で有効なのは、次の2種類の书面資料だけです。パッケージ廠が発行した試験報告書 PDF、または顧客が署名して確認した仕様書です。顧客がウェチャットのグループで「大概 1.4 左右」と発言した場合は、必ずメールで書面確認を行います。その際、メール内で 1.4 という数値を再度記載し、顧客から「確認」と返信هلة) 第 5 段は2桁の年であり、4桁ではありません。2025 年生産されたパッケージには これは形式上の下垂気の問題ではありません。年数の記載は、包装が定期検査の周期を超えているかを判断するために用いられます――危険物包装は、多くの国や地域で設計型式試験や再評価を定期的に実施することが求められており、記載された年数は検査機関が履歴を追跡するための基準点となります。年数を間違えると、包装全体について、本来とは異なる検査時点を設定したことになります。その後の輸送事故が発生した場合、追跡経路は表示の段階で途切れてしまいます。 関連する問題として、6段落目の生産国コードもあります。 手順 1：表示内容を 7 項目の確認表に分ける。UN 性能等級表示を含む注文を受け取ったら、版を確定する前に、まず表を作成します。各項目を 1 行ずつ記載し、顧客に各行について「確認」または正しい値を回答してもらいます。この確認表と顧客からの回答はまとめて保管します。 動作2：関連文書の確認。顧客に「この一連の表示数値のすべてには、包装メーカーの試験報告書による裏付けが必要であり、当社はその報告書に基づいて印刷します。報告書のスキャンを送付いただけますか？」と連絡します。この一言で、顧客からの口頭情報という最も信頼しにくい情報源を、処理手順の除外対象にします。 手順 3：出荷書類に一文を追加する。出荷伝票または納品書に「UN 仕様表示内容は顧客が書面で確認し、当工場は確認された内容に従って印刷する。表示内容の正確性は確認した者が責任を負う」と明記します。この一文は事故発生時に責任所在を明確にするため、通常、1 |ARG一批の貨物の価値に等しい価値があります。|ARG|1A2/Y1.4/150/25/USA/+AB123 と記載されていました。営業マネージャーが設計ファイルをプリプレス担当者に送り、プリプレス担当者が組版を完了して印刷機を出しました。7日後、この内衬トレイは越南に発送されましたが、越南の顧客が利用した第三者検査機関は、理由を一言にUN性能グレード表示とは何か：7段の機械コードであり、製品型番ではない
等級 記載内容 実測・登録の出典 印刷工場が独自に決定できるか 1 包装タイプコード（例：1A2 / 4G / 4C） 包装構造の型式と材質の登録 不可 2 固体（S）または液体（L）を入れる 包装試験条件 不可 3 危険物分類の記号、X/Y/Z 包装強度等級試験 不可 4 相対密度（充填液）または静水圧値 kPa（充填固体） 実測 不可 5 製造年（2桁） 製造日 不可 6 生産国コード 生産地 不可 7 製造業者コード パッケージメーカー登録番号 不可 境界 1：包装タイプコード 1A2 に含まれる三つの情報を、1つの「型番」として書き写してしまう
1A2 の3つの数字は、それぞれ独立した意味を持ちます。1桁目の 1 は固形物を入れるバケツまたは箱类型的パッケージを示します（4 は繊維板の箱、3 は箱）。2桁目の A は鋼製材质をを示します（B はアルミニウム、C は自然木、D は合板、F は繊維板、G は繊維板で、G類はさらに数字による細区分が必要です）。3桁目の 2 は取り外せないインサートを示します（1 は取り外せることを示します）。1A2 全体を顧客の商品型番として扱うことです。顧客が「1A2 の缶を注文したい」と言うと、印刷所は自分の価格表に 1A2 という項目があるかを調べます。見つからない場合は「前回お見積りした 1A2 の类型的でしょうか」と顧客に確認します。この2つの文にある「1A2」はまったく異なるものであり、一方は国連規格コード、もう一方は印刷所内部の商品番号の付け方です。境界 2：相対密度 1.4 が「製品密度」や「充填密度」とみなされる
1.4を表示の第4区分に記入してしまいました。顧客の液体の実際の密度は1.25であり、1.4はパッケージメーカーがその年に試験を行うために設定した、より厳しい条件だった。印刷ZQ1.4を1,4や1.40と記載する方法があります。国連モデルでは、この部分の書式について小数点には実心点を使用し、千分位区切りを付けず、末尾にゼロを補わないと明確に規定しています。この書式上の誤りは目視による校正では全く気づかないものの、検査機関による書式検証では即座に不合格と判定されます。境界 3：生産年 25 が 2025 と印字される
25、2026 年には 26 と記載します。この箇所では、「善意」で変更される最为多く、印刷所の版組み担当者がデザイン稿に「2025」と記載されていると、2桁では短すぎて専門的に見えないと思い、勝手に2025へ書き換えることがよくあります。USAはアメリカ、CHNは中国、DEUはドイツを表します。印刷所が無錫にある場合、生産国をCHNとするのは事実です。ただし、顧客がパッケージメーカーのブランドパッケージを購入し、パッケージメーカーがベトナムで生産し、印刷所が印刷のみを委託されている場合、この欄に何を書くべきかは、サプライチェーン上の「パッケージメーカー」がどの企業を指すかによります。この点は、事前審査の段階で印刷所が顧客に代わって判断するのではなく、必ず確認する必要があります。印刷会社の3つの対応
関連情報
よくある質問
UN性能等級の表示は印刷会社が担当しますが、誤って印刷された場合は、印刷会社が全面的に責任を負うのでしょうか？
標識内容に関するデータの責任は、データの提供元である包装メーカーまたはブランド顧客が負います。ただし、25を2025と印字する、1,4をそのまま印字するなどの印刷ミスについては、印字面へデータを反映させた印刷会社が直接の責任を負います。実務上は、形式的な誤りについては印刷会社が主な責任を負い、データ自体に誤りがある場合でも、顧客が書面で確認していれば確認者が責任を負うのが一般的です。重要な証拠は、事前確認書と顧客からの書面回答です。
包装種類コード 1A2 はいかに読むのか？
1桁目は包装形式を示します。1は固体用バレルまたは箱、2は固体用箱、3は液体用箱、4は繊維板箱または板箱です。2桁目は材質を示します。Aは鋼、Bはアルミニウム、Cは天然木、DとEは合板、Fは繊維板、Gは繊維板で、G1、G2、G3などの細区分があります。Hはプラスチック、Iは紙、Nは複合材です。3桁目は分解可能性を示します。1は取り外可能な内装、2は取り外し不可の内装です。上記の場合、「固体用・取り外し不可・鋼製バレル」と読みます。
相対密度1.4とは、結局、私の製品の密度も1.4という意味ですか？
いいえ。この数値は、包装メーカーが型式試験の実施時に選んだ試験液の密度であり、その包装構造が耐えられる液体密度の上限を表しています。顧客製品の実際の密度がこれより低い場合は問題ありません。一方、顧客が口頭で伝えた密度が表示値より高い場合、表示値自体が規格を満たしていないため、包装メーカーに確認する必要があります。顧客の発言のみを根拠に数値を変更することはできません。
顧客がチャットアプリの画像を1枚だけ送り、「この通りに印刷してください」と言い張る場合、印刷所はどう対応すればいい？
直接印刷を開始しないでください。次の文で返信してください。「承知しました。後日の検査機関による差し戻しを避けるため、この識別表示の 7 段目の内容をご確認いただくか、包装メーカーの試験報告書をご提示ください。当工場は、書面で確認いただいた内容に基づいて印刷を承いたします。」同時に画像を保存し、内訳表を顧客に送付してください。顧客が書面での確認を一切提供しない場合は、印刷工場は受注しない選択、または出荷伝票に「顧客は画像のみ提供し、試験報告書は提供していない。当工場は画像に基づいて印刷を承いたします」と記載することができます。
第5段落で年を2桁で記載しているのは、本当に誤記ではありませんか？
誤植ではなく、国連規則のひな形では、この箇所を2桁の年表示と定めています。包装の生産年を示すもので、包装の定期試験や再認定の周期に対応させるための表記です。2025と記載すると形式違反となり、検証機関による確認時に不合格と判定されます。なお、記載する年数は包装の生産年であり、注文年や印刷年ではありません。委託加工の場合、特に混同しやすいポイントです。
私たちの印刷工場は印刷面の受託だけを行い、包装用のドラム缶や箱は生産していません。UN識別表示についても理解する必要がありますか？
必要です。印刷面は、識別表示が実物に反映される唯一の場所です。顧客から「これをそのまま印刷してください」という設計データを受け取った場合、印刷ミスを発生させる前に止められる最後の防御線は担当者です。包装試験に詳しくなくても、「この7段階は、どの段階も変更できない」というルールと、「書面による確認が得られなければ印刷を開始しない」という手順は、必ず理解する必要があります。この 2 つのルールはコストを一切かけずに、此类のリスクを一掃できます。