포장 업계 상용 용어 대백과: 100개 용어 1문장 속처 핸드북
💡 💡 한눈에 보기
포장 업계 50개 고빈도 용어를 8개 카테고리로 정리한 빠른 검색 사전.
지난주 신소매를 하는 고객이 나를 찾아와 말했습니다. "인쇄소 견적서에 K선, UV, PANTONE, 회색판 같은 단어들이 있던데, 전부 뭔지 모르겠어요."
나는 말했습니다. "모든 걸 알 필요 없습니다——핵심 용어 100개만 이해하면 인쇄소와 원활하게 소통할 수 있습니다."
그가 "어디에 100개가 있어요?"라고 했습니다.
나는 말했습니다. "이 글에는 100개, 6개 대분류, 각 항목 1문장입니다. 초보자는 사전처럼 찾아보고, 숙련자는 빠른 참고 매뉴얼로 사용하세요."
이 글에서는 용어 정의를 다루지 않습니다——1문장 빠른 참고를 다룹니다.
분류 1: 박스 형태 용어 (20개)
기본 박스 타입 :
- 천지개: 상하 뚜껑이 분리되는 선물 상자로, 가장 많이 사용됩니다
- 서랍형 박스: 내측 박스를 외부 케이스에서 빼내는 구조
- 책형 박스: 책처럼 열리며, 자석이 부착된 경우가 많습니다
- 플랩 박스: 뚜껑과 본체가 경첩으로 연결된 구조
- 잠금형 박스: 가장 저렴하며, 이커머스에서 주로 사용됩니다
- 에어플레인 박스: 종이 한 장을 접어 성형하며, 이커머스의 주력 박스입니다
특수 박스 형식:
- 개창 박스: 일부가 투명하여 제품을 부분 전시
- 이형 박스: 직사각형이 아닌 형태(육각형, 하트형 등)
- 손잡이 박스: 손잡이 구조가 부착된 형태
- 가죽 박스: 가죽 무늬 표면 처리
구조 용어:
- 박스 본체: 박스의 주요 부분 (뚜껑 제외)
- 박스 뚜껑: 박스의 뚜껑
- 박스 바닥: 박스의 바닥 부분
- 내장물 트레이 / 내장물 라이너: 박스 내부에서 제품을 고정하는 부분
- 그레이 보드: 박스 가운데에 들어가는 단단한 종이판
- 면지: 박스 표면의 컬러 종이
사이즈 용어:
- 가로×세로×높이: 박스 외부 규격
- 내부 치수: 박스 내부 규격
- 펼친 치수: 종이판을 펼친 후의 규격
류별 2: 재료 용어 (20개)
종이류:
- 백카드지: 흰색 매끄러운 경질 판지
- 동판지: 도포지, 매끄러움
- 크라프트지: 황색 섬유지
- 회판지: 회색 판지 (박스 골격)
- 골판지: 물결형 샌드위치 종이
특수지:
- 촉감지: 표면 벨벳질, 촉감 섬세
- 진주광택지: 진주광택 효과
- 금속지: 금속 광택
- 레이저지: 무지개 레이저
플라스틱류:
- PET: 폴리에스터 필름, 고온 내성
- PVC: 폴리염화비닐, 경도 높음
- PP: 폴리프로필렌, 흔히 사용
- PE: 폴리에틸렌
잉크류:
- 대두 유성 잉크: 환경친화적 잉크
- UV 잉크: 자외선 경화
- 온도변색 잉크: 온도에 따라 변색
- 광변색 잉크: 각도에 따라 변색
분류 3: 공정 용어 (20개)
표면 공정:
- 호일 스탬핑: 금속색 전사 (가장 많이 사용됨)
- 실버 스탬핑: 은색 금속 전사
- 매트 코팅: 무광 필름 표면 처리
- 글로스 코팅: 유광 필름 표면 처리
- 엠보싱: 부분 양각
- 디보싱: 부분 음각
- 부분 UV: 부분 유광 코팅
- 텍스처 엠보싱: 텍스처 압각
구조 공정 :
- 바탕 접착: 표지 용지 + 그레이 보드 성형
- 다이컷팅: 형상에 따라 재단
- 압혼: 접기선 압인
- 접합: 박스 형상 접합
- 끈 끼우기: 선물 박스 리본
특수 공정:
- 레이저 각인: 레이저 커팅 / 각인
- 잉크젯 마킹: 잉크젯 인쇄(제조일자)
- QR 코드: 가변 데이터
- 열 전사 인쇄: 열 승화 전사
- 실크 스크린 인쇄: 실크 인쇄
범주 4: 인쇄 용어 (15)
- CMYK: 시안, 마젠타, 로우, 블랙의 네 가지 색을 사용하는 4색 프로세스 인쇄
- PANTONE / PMS: 별색(스팟 컬러) 시스템
- Offset Printing: 전통적인 대량 인쇄 방식
- Digital Printing: 판이 필요 없는 소량 인쇄
- Screen Printing: 특수 실크스크린 인쇄 프로세스
- Bleed Allowance: 완성 규격보다 3 mm 확장된 영역
- Register: 다색 정렬의 정확도
- DPI: 인치당 도트 수
- PPI: 인치당 픽셀 수
- Setup Fee: 인쇄 준비비(주문당)
- Print Sheet: 한 장은 한 회 인쇄에 해당
- Proofing: 본 생산 전 소량 시험 인쇄
- Imposition: 한 장에 여러 작업을 배치하는 것
- Bleed: 인쇄 후 재단 여유분
- Color Registration: 정확한 색 정렬
류별 5: 검사용어 (15개)
- ISTA 테스트: 국제 안전 수송 테스트
- 압축 강도 테스트: 골판지 상자의 하중 지지 능력
- 낙하 테스트: 지정된 높이에서 낙하
- 진동 테스트: 운송 진동 모사
- 방수 테스트: 비에 노출 또는 침수 테스트
- 온습도 테스트: 고온 및 저온 순환
- PMS 값: 색상 대비
- 측면 압축 강도: 골판지 상자 측면 하중 지지
- 파열 강도: 골판지 상자 압축 강도
- 관통 강도: 골판지 관통 저항
- 마찰 계수: 골판지 상자 미끄럼 저항
- 이행량: 식품으로의 잉크 이행
- 프탈레이트: 가소제 검출
- 중금속 검출: Pb / Cd / Hg 등
- 미생물 검출: 식품 포장 위생
류별 6: 합규 용어 (10개)
- GB 4806: 식품 접촉 재료 기준
- FDA: 미국 식품 의약품 감독
- FDA 21 CFR: 연방 규정 21장
- CE: 유럽 연합 적합성 마크
- RoHS: 유해 물질 제한
- REACH: 화학 물질 등록 평가
- FSC: 산림 인증
- EN 13432: 유럽 연합 퇴비 인증
- ASTM D6400: 미국 퇴비 인증
- UDI: 의료 기기 고유 식별
영문 약어를 확인하고 싶다면——패키징 인쇄 업계의 일반적인 영문 약어 참고, 혹은 직접 LeXiang 패키징 상담사와 연락, 24시간 이내에 용어 Q&A + 견적서 해석 제공。
자주 묻는 질문
패키징 업계에서 반드시 알아야 할 학술 용어는 무엇인가요?
신입 보급형을 위한 20개 핵심 용어 먼저 학습하세요: (1) 5대 박스 형태——천지개 / 서랍식 박스 / 책형 박스 / 플랩 박스 / 바닥 걸쇠 박스; (2) 4종 원자재——백상지 / 아트지 / 그레이 보드 / 골판지; (3) 5종 공정——호일 스탬핑 / 무광 래미네이팅 / UV 코팅 / 엠보싱 / 다이컷팅; (4) 3종 인쇄——옵셋 인쇄 / 디지털 인쇄 / 실크 스크린 인쇄; (5) 3류 검수——내압 / 방수 / 식품 등급. 이 20가지를 익히면 인쇄소와 원활하게 소통할 수 있습니다.
PANTONE란 무엇인가요?
PANTONE(판톤)은 국제 공통 색상 표준이며, 각 PANTONE 색상 번호는 하나의 정밀한 색상에 대응됩니다(예: PANTONE 185 C = 중국 레드). 패키징 인쇄에 PANTONE을 사용하면 CMYK보다 더 정밀하지만, 비용이 30% 더 높습니다. 사용 시나리오: (1) 브랜드 컬러를 반드시 정밀하게 재현해야 하는 경우; (2) 다배치 생산 시 인쇄 색차 제어; (3) 크로스 미디어 컬러 일관성 유지(패키징 + 포스터 + 웹사이트). 일반 패키징은 CMYK만으로 충분합니다.
잘라내기 여백이란 무엇인가요?
잘라내기 여유분(bleed)은 디자인 도안이 완제품 크기를 넘어서는 추가 영역(보통 3mm)입니다. 왜 잘라내기 여유분이 필요한가요? (1) 인쇄 재단 시 ±1mm 오차가 발생하는데, 잘라내기 여유분이 있으면 재단 후 이미지에 흰 가장자리가 드러나지 않습니다. (2) 디자인 도안의 가장자리에 배경색/패턴이 있을 경우 반드시 잘라내기 여유분을 설정해야 합니다. 모든 패키징 인쇄 디자인 도안에는 3mm 잘라내기 여유분을 설정해야 하며, 그렇지 않으면 인쇄 공장에서 다시 작업할 것을 요구합니다.
다이컷팅이란 무엇인가? 다이컷팅판이란 무엇인가?
다이컷팅은 설계 형태에 따라 판지/종이를 절단하는 공정이며, 다이컷팅판은 금속 칼날을 설계 형태에 맞춰 조립한 템플릿입니다(쿠키 틀과 유사). 다이컷판 비용: 박스형 200-500위안/판, 이형 500-1500위안/판. 다이컷팅 공정: 판 올림→기계 조정→시험 절단→대량 생산. 하나의 박스형에 하나의 다이컷팅판이 사용되며, 박스형 변경 = 다이컷팅판 재작업 = 비용 재청구.
What is pasting? What is the difference between pasting and lamination? What is pasting? Pasting is a packaging decoration process in which paper or film material is bonded to the surface of paperboard (such as gray board, white board, kraft paperboard, etc.) using adhesive, then dried and formed, and finally die-cut and processed into the required box shape (such as a rigid box or gift box). It is commonly used in products that emphasize tactile feel and visual texture, such as gift boxes, jewelry boxes, wine boxes, and high-end tea box outer shells. What is lamination? Lamination is the process of bonding a thin film (such as PET, PP, PVC, or laser film) to the surface of paper using adhesive, and then drying it through a hot-press laminating machine. Its core purpose is to enhance protection, provide a glossy or matte visual effect, or increase wear resistance. Difference between pasting and lamination: 1. Different substrate: Pasting generally uses paperboard or thick paper, while lamination generally uses printed paper or thin paper. 2. Different process purpose: Pasting aims to build up box shape and surface texture, while lamination aims to enhance surface protection and visual effect. 3. Different process focus: Pasting emphasizes the sense of ceremony and tactile feel, while lamination emphasizes gloss, water resistance, and scratch resistance. 4. Different process result: The pasted layer determines the thickness and structure of the box body, whereas the laminated layer only changes the surface performance. # LeXiang 설명 LeXiang is a packaging design and production service provider specializing in rigid boxes, magnetic boxes, drawer boxes, book-shaped boxes, heaven-and-earth lid boxes, and other high-end customized paper packaging. In the product line, LeXiang selects either pasting or lamination according to the design intent and budget. When emphasis is placed on three-dimensional tactile feel and the sense of unboxing ceremony, LeXiang tends to favor pasting; when the requirement is to enhance surface durability or visual effect at low cost, LeXiang tends to favor lamination.
장부는(장부 / mounting) 면지를 회판지에 붙이는 공정입니다 — 면지 + 접착제 + 회판지 → 박스 본체/박스 뚜껑. 라미네이션(적합)은 박막을 종이 표면에 붙이는 공정입니다 — PET/OPP/CPP 필름 + 접착제 + 종이장 → 라미네이션 제품. 두 공정의 차이: 장부는 "박스를 만드는 것"(구조성)이고, 라미네이션은 "종이를 입히는 것"(표면성)입니다. 하나의 박스는 먼저 장부 후 라미네이션(필요 시) 순서로 진행합니다.