Verpackungsgrundlagen

Lexikon gängiger Begriffe der Verpackungsindustrie: 100 Begriffe im Schnellzugriff – je 1 Satz

📅 2026-08-12 ✍️ Wuxi Lexiang Printing & Packaging ⏱ 7Min. Lesezeit

💡 💡 Auf einen Blick

Schnellnachschlage-Lexikon mit 50 häufig verwendeten Begriffen der Verpackungsindustrie, sortiert in acht Kategorien.

Letzte Woche kam ein Kunde aus dem New-Retail-Bereich zu mir: „Ich sehe auf dem Angebot der Druckerei Begriffe wie K-Linie, UV, PANTONE und Graupappe – ich verstehe kein Wort davon."

Ich sagte: „Du musst nicht alles verstehen – wenn du 100 zentrale Fachbegriffe kennst, kannst du dich fließend mit der Druckerei verständigen."

Er fragte: „Wo gibt es denn 100?"

Ich sagte: „In diesem Artikel 100 Begriffe, 6 Kategorien, jeder in einem Satz. Für Anfänger als Nachschlagewerk, für Profis als Schnellreferenz."

In diesem Artikel geht es nicht um Begriffsdefinitionen – sondern um Schnellreferenz in einem Satz.

Kategorie 1: Schachteltypen-Begriffe (20 Stück)

Grundlegende Schachteltypen:

  • Schachtel mit getrenntem Deckel und Boden: Geschenkbox mit getrenntem Ober- und Unterteil, am häufigsten verwendet
  • Schubladenbox: Innenbox wird aus dem Außenmantel herausgezogen
  • Buchklappbox: Öffnet sich wie ein Buch, oft mit Magnetverschluss
  • Klappschachtel: Deckel und Korpus sind durch ein Scharnier verbunden
  • Stülpdeckelschachtel: Am günstigsten, häufig im E-Commerce verwendet
  • Flugzeugbox: Wird aus einem einzigen Kartonbogen gefaltet, Hauptverpackung im E-Commerce

Spezielle Schachteltypen:

  • Fensterbox: Lokal transparente Stelle zur Produktpräsentation
  • Sonderform-Schachtel: Nicht rechteckig (sechseckig, herzförmig usw.)
  • Tragebox: Mit Tragegriff-Konstruktion
  • Lederbox: Mit Lederstruktur-Optik

Konstruktionsbegriffe:

  • Schachtelkorpus: Hauptkörper der Schachtel (ohne Deckel)
  • Schachteldeckel: Deckel der Schachtel
  • Schachtelboden: Boden der Schachtel
  • Inneneinsatz / Innenfutter: Fixiert das Produkt im Inneren der Schachtel
  • Graupappe: Harte Pappe in der Mitte der Schachtel
  • Deckenpapier: Buntes Papier auf der Schachteloberfläche

Maßbegriffe:

  • Länge, Breite, Höhe: Außenmaße der Schachtel
  • Innenmaß: Innenmaße der Schachtel
  • Zuschnittmaß: Maße des ausgeklappten Kartons

Kategorie 2: Materialbegriffe (20 Stück)

Papierarten:

  • White Cardboard (weißer Karton): weißer, glatter, harter Karton
  • Kunstdruckpapier (gestrichenes Papier): gestrichenes Papier, glatt
  • Kraftpapier: gelbes Faserpapier
  • Graupappe: grauer Karton (Schachtelgerüst)
  • Wellpappe: wellenförmig geschichtetes Papier

Spezialpapiere:

  • Taktilpapier (hautfreundliches Papier): samtige Oberfläche, feines Griffgefühl
  • Perlglanzpapier: mit Perlglanzeffekt
  • Metallicpapier: metallischer Glanz
  • Laserpapier: Regenbogen-Laser

Kunststoffe:

  • PET: Polyesterfolie, hitzebeständig
  • PVC: Polyvinylchlorid, hohe Härte
  • PP: Polypropylen, weit verbreitet
  • PE: Polyethylen

Druckfarben:

  • Sojatinte: umweltfreundliche Druckfarbe
  • UV-Tinte: UV-härtend
  • Thermochrome Tinte: temperaturwechselnd
  • Optisch variable Tinte: blickwinkelwechselnd

Kategorie 3: Verarbeitungstechniken (20 Begriffe)

Oberflächenveredelung:

  • Heißfolienprägung (Gold): Transfer in Metallic-Gold (am häufigsten verwendet)
  • Heißfolienprägung (Silber): Transfer in Metallic-Silber
  • Mattfolie: Beschichtung mit matter Folie
  • Glanzfolie: Beschichtung mit glänzender Folie
  • Prägen (erhaben): lokale Erhebung
  • Prägen (vertieft): lokale Vertiefung
  • Partielle UV-Lackierung: partieller Glanzlack
  • Strukturprägung: Prägen von Texturen

Konstruktionstechniken:

  • Bekaschierung: Bezugspapier + Graupappe zur Formgebung
  • Stanzung: Schneiden nach Form
  • Rillen: Prägen von Faltlinien
  • Kartonklebung: Verkleben der Schachtelform
  • Bandmontage: Geschenkband

Spezialverfahren:

  • Lasergravur: Laserschneiden / Gravieren
  • Tintenstrahlcodierung: Tintenstrahldruck (Produktionsdatum)
  • QR-Code: variable Daten
  • Thermotransfer: Sublimationstransfer
  • Siebdruck: Siebdruckverfahren

Kategorie 4: Druckfachbegriffe (15 Begriffe)

  • CMYK: Vierfarbdruck Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz
  • PANTONE / PMS: Sonderfarben-System
  • Offsetdruck: traditioneller Großauflagendruck
  • Digitaldruck: plattenloser Druck kleiner Auflagen
  • Siebdruck: Sieb-Spezialverfahren
  • Beschnittzugabe: 3 mm über das Endformat hinaus
  • Passerdruck: Mehrfarben-Ausrichtungsgenauigkeit
  • DPI: Punkte pro Zoll
  • PPI: Pixel pro Zoll
  • Druckeinrichtungskosten: Druckstartkosten (pro Auftrag)
  • Druckbogen: 1 Bogen = 1 Druckbogen
  • Probedruck: Kleinauflagen-Testdruck vor dem Hauptdruck
  • Nutzenanordnung: mehrere Druckaufträge auf einem Bogen
  • Beschnitt: Schnittzugabe nach dem Druck
  • Farbpasser: präzise Farbüberdeckung

Kategorie 5: Prüfbegriffe (15 Begriffe)

  • ISTA-Test: Internationaler Sicherheitstransporttest
  • Druckfestigkeitsprüfung: Belastbarkeit des Kartons
  • Sturztest: Sturz aus festgelegter Höhe
  • Vibrationstest: Simulation von Transportvibrationen
  • Wasserdichtigkeitstest: Beregnungs- oder Untertauchprüfung
  • Temperatur- und Feuchtigkeitstest: Hoch-/Tieftemperaturzyklen
  • PMS-Wert: Farbkontrast
  • Ringdruckfestigkeit: Seitenbelastbarkeit des Kartons
  • Berstfestigkeit: Druckfestigkeit des Kartons
  • Durchstoßfestigkeit: Durchdringungswiderstand von Wellpappe
  • Reibungskoeffizient: Gleitwiderstand des Kartons
  • Migrationsmenge: Migration von Druckfarbe in Lebensmittel
  • Phthalate: Weichmacherprüfung
  • Schwermetallprüfung: Pb / Cd / Hg usw.
  • Mikrobiologische Prüfung: Hygiene von Lebensmittelverpackungen

Kategorie 6: Compliance-Begriffe (10 Begriffe)

  • GB 4806: Norm für Lebensmittelkontaktmaterialien
  • FDA: US-Lebensmittel- und Arzneimittelbehörde
  • FDA 21 CFR: Bundesvorschriften Titel 21
  • CE: EU-Konformitätskennzeichnung
  • RoHS: Beschränkung gefährlicher Stoffe
  • REACH: Registrierung und Bewertung von Chemikalien
  • FSC: Forstzertifizierung
  • EN 13432: EU-Kompostierbarkeitszertifizierung
  • ASTM D6400: US-Kompostierbarkeitszertifizierung
  • UDI: Eindeutige Produktkennung für Medizinprodukte

Wenn Sie die englischen Abkürzungen einsehen möchten – siehe gängige englische Abkürzungen in der Verpackungsdruckbranche, oder wenden Sie sich direkt an die Berater von LeXiang Packaging, innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie Antworten zu Fachbegriffen + Erläuterungen zum Angebot.

#Verpackungsbegriffe #Druckbegriffe #Schachteltyp-Begriffe #Materialbegriffe #Verarbeitungsbegriffe #Verpackungsprüfung #Verpackungskonformität #Begriffslexikon #Verpackungswörterbuch #Einstieg für Anfänger #LeXiang Verpackung

Häufige Fragen

Welche Fachbegriffe muss man in der Verpackungsindustrie kennen?

Anfänger lernen zuerst diese 20 Begriffe: (1) 5 Boxarten – Deckelschachtel / Schubfachbox / Buchklappbox / Klappdeckelbox / Bodenverschlussbox; (2) 4 Materialien – Karton / Kunstdruckpapier / Graupappe / Wellpappe; (3) 5 Veredelungsverfahren – Heißfolienprägung / Mattfolienkaschierung / UV-Lack / Reliefprägung / Stanzung; (4) 3 Druckverfahren – Offsetdruck / Digitaldruck / Siebdruck; (5) 3 Prüfkategorien – Druckfestigkeit / Wasserdichtigkeit / Lebensmittelechtheit. Wer diese 20 Begriffe beherrscht, kann reibungslos mit der Druckerei kommunizieren.

Was ist PANTONE?

PANTONE (Pantone) ist der internationale allgemeine Farbstandard. Jede PANTONE-Farbnummer entspricht einer präzisen Farbe (z. B. PANTONE 185 C = China-Rot). Für den Verpackungsdruck ist PANTONE genauer als CMYK, jedoch 30 % teurer. Einsatzszenarien: (1) Markenfarben müssen exakt wiedergegeben werden; (2) Farbabweichungskontrolle bei mehreren Druckchargen; (3) Farbkonsistenz über verschiedene Medien hinweg (Verpackung + Plakat + Website). Für gewöhnliche Verpackungen genügt CMYK.

Was ist der Beschnitt (Anschnitt)?

Die Beschnittzugabe (Bleed) ist der zusätzliche Bereich des Designentwurfs, der über das Endformat hinausgeht (in der Regel 3 mm). Warum ist eine Beschnittzugabe erforderlich? (1) Beim Druck und Zuschnitt kann eine Abweichung von ±1 mm auftreten; die Beschnittzugabe stellt sicher, dass nach dem Zuschnitt keine weißen Ränder an den Motiven sichtbar sind. (2) Wenn am Rand des Designentwurfs eine Hintergrundfarbe oder ein Motiv vorhanden ist, muss eine Beschnittzugabe angelegt werden. Alle Designentwürfe für Verpackungsdrucke müssen mit einer Beschnittzugabe von 3 mm versehen werden, andernfalls verlangt die Druckerei eine Nacharbeit.

Was ist Stanzung? Was ist ein Stanzwerkzeug?

Stanzen ist das Verfahren, Karton/Papier nach einer vorgegebenen Form zu schneiden. Das Stanzwerkzeug (Stanzform) ist eine Schablone, bei der Metallmesser entsprechend der Designform zusammengefügt werden (ähnlich wie ein Keksausstecher). Kosten für die Stanzform: Kartonmodell 200–500 Yuan pro Form, Sonderform 500–1500 Yuan pro Form. Arbeitsschritte beim Stanzen: Form einsetzen → Maschine einrichten → Probeschnitt → Serienproduktion. Für jede Kartonform wird eine eigene Stanzform benötigt; Änderung der Kartonform = Neuanfertigung der Stanzform = erneute Berechnung der Kosten.

Was ist Kaschierung? Was ist der Unterschied zwischen Kaschierung und Laminierung?

Beim Kaschieren (mounting) wird Oberflächenpapier auf Graupappe aufgebracht – Oberflächenpapier + Klebstoff + Graupappe → Schachtelkörper/Deckel. Beim Laminieren (lamination) wird eine Folie auf die Papieroberfläche aufgebracht – PET/OPP/CPP-Folie + Klebstoff + Papier → kaschiertes Produkt. Der Unterschied: Kaschieren ist „Boxenherstellung" (strukturell), Laminieren ist „Papierveredelung" (oberflächlich). Eine Schachtel wird zuerst kaschiert und anschließend (falls erforderlich) laminiert.

Benötigen Sie eine individuelle Verpackungslösung?

Erfahren Sie mehr über Verpackungen oder holen Sie direkt eine individuelle Lösung und ein Angebot ein