化粧品包装ラベルにおける4項目の強制表示 ― 中小印刷会社の落とし穴:届出番号、成分、賞味期限、警告文の「字体・位置」をひとつでも誤れば返品

昨年、杭州のあるスキンケアメーカーから問い合わせがありました。すでに5,000枚のラベルを印刷し、备案番号・成分・賞味期限・警告文の4項目をすべて揃えていましたが、市場監督管理局の抜き打ち検査で差し戻しとなりました。理由は备案番号の文字サイズが製品名より小さいこと。お客様の正直な感想は「内容は合っているのに、なぜ戻された?」。答えは GB 5296.3-2008 第7.1条にあります。「备案番号、製品名、製品ロット番号、製造年月日および賞味期限、もしくは製造ロット番号および使用期限の文字高は1.8mm未満であってはならない」という規定です。印刷工場が印刷前のチェック時にこの点を見落としていました。

化粧品ラベルの落とし穴は「記載したかどうか」ではなく、「正しく記載し、正しく印刷したかどうか」です。印刷工場がこの4種類の表示で実際に踏みやすいミスは、GB 4806 食品包装検査よりもさらに見えにくいものです。

4種類表示の「印刷実行基準」はどこにあるのか

化粧品ラベルの法規体系には3つの階層があり、印刷工場が自己点検するときは層別に照合する必要があります。

1. 法規層:『化粧品監督管理条例』(2020年国務院令第727号)、『化粧品ラベル管理弁法』(2021年国家市場監督管理総局令第49号)
2. 標準層:GB 5296.3-2008『消費品使用説明 化粧品一般ラベル』、GB/T 29680-2013『洗顔料・シャンプー・シャンプー』など製品規格
3. 実行層:『化粧品ラベル管理弁法』第12〜16条に規定される「可視面、文字高、コントラスト、耐久性」の4つの印刷実行要件——これが印刷工場が真に遵守すべきものです

法規と標準は「何を記載するか」を定め、実行層は「どう印刷するか」を定めます。印刷工場が最も見落としやすいのは実行層です。なぜならそれは弁法の細則に紛れており、GB/T 番号のように一目で確認できないからです。

第1類:备案番号の「文字サイズと位置」の落とし穴

备案番号は化粧品ラベルで最も軽視されがちな表示です。印刷工場が犯しがちなミス:备案番号をボトル底面や側面に印刷し、主表示面に配置しない。文字サイズが製品名より小さい。淡色のインクを淡色の背景に印刷する。

『化粧品ラベル管理弁法』第12条の規定:

• 备案番号は製品の「可視面」(販売包装で消費者に提示される面。ボトル底や内壁ではない)に記載しなければならない
• 文字高は1.8mm未満であってはならず、製品名の文字サイズの1/2以上であること
• 背景と明瞭なコントラストが必要。濃色背景には白文字、淡色背景には黒文字を使用し、コントラスト比は4.5:1以上とすること

印刷工場の自己点検リスト:

1. 备案番号は「主表示面」(消費者が最初に目にする面)にあるか
2. 备案番号の文字高は ≥ 1.8 mm か(文字高はノギスで実測する。見た目ではなく)
3. 备案番号の文字サイズ ÷ 製品名の文字サイズ ≥ 0.5
4. 濃色背景には淡色インク、淡色背景には濃色インクを使用
5. 备案番号が図案や装飾要素で隠されていないか

前述の杭州のお客様の5,000枚のラベルは、备案番号がボトル底面に1.5mmサイズで黒文字が濃紺背景の上に印刷されており、3つの落とし穴にすべて該当しました。5,000枚を再印刷するのに再度1.8万円を費やし、棚入れも半月遅れました。

第2類:全成分表の「フォントと並び順」の落とし穴

成分表の落とし穴は内容そのものよりも、並び順とフォントにあります。『化粧品ラベル管理弁法』第14条の規定:

• 成分表は含有量の高い順に記載し、含有量1%未満の成分は1%以上の成分の後に任意の順で記載できる
• 成分名は『化粧品成分名称目录』(2021年版)の標準中文名で記載しなければならず、商品名は使用不可
• 文字高は1.5mm未満であってはならない(备案番号は1.8mm、成分表はやや小さいが下限あり)
• 防腐剤・香料・着色剤は個別に标注し、「+ その他の微量成分」のような一括表記は2021年の弁法公布後は許可されない

印刷工場が犯しがちなミス:

1. 客户提供の成分表が「商品名+INCI名」の混在表記で、『化粧品成分名称目录』と照合せずそのまま印刷した——「玻尿酸」は「透明质酸钠」、「维E」は「生育酚」と表記すべき
2. 微量成分を個別标注せず、「+ その他の微量成分」と一括表記
3. 成分表の文字高が1.2〜1.4mm(1.5mmの下限未満)
4. 着色剤にCI番号(「CI 19140」など)を記載せず、「黄色素」とのみ表記

実例:南京のある印刷工場が昨年、お客様のマスク包装を印刷した際、成分表で 「甘油」を「丙三醇」(商品名)と記載してしまい、备案時に監督管理局から差し戻しとなり、8,000枚の再印刷を求められました。したがって化粧品ラベルを印刷する前に、お客様より『化粧品成分名称目录』照合表を取り寄せなければならない。これは化粧品印刷工場の必須スキルであり、法規上の要求ではないものの業界の慣例です。

第3類:賞味期限の「标注方式」の落とし穴

賞味期限には3種類の标注方式があり、異なる形態の製品には対応する方式のみ使用可能で、印刷工場が混同すると差し戻しとなります。

印刷工場の自己点検リスト:

1. お客様の製品の実際の賞味期限を確認(製品規格または备案資料を調査)
2. 対応する标注方式を選択する。お客様に「どちらでもよい」と言わせない——監督管理局はそれを認めない
3. 製造年月日の書式は「YYYY-MM-DD」または「YYYY/MM/DD」に統一し、「20260101」のような純粋数字書式は使用しない。監督管理局は「判読困難」とみなす
4. 使用期限は製造年月日＋賞味期限で正確に算出する必要があり、「包装参照」の表記は不可
5. 製造ロット番号の書式は製造年月日と一致させる(例:「20260912A1」)。日付＋数字の混在表記は避ける

実例:蘇州工業園区のあるスキンケアウォーターのお客様で、瓶に「製造年月日 2026/01/01、賞味期限 36ヶ月」と記載されていましたが、実際の製品賞味期限は24ヶ月でした。印刷工場は客户提供のデータ通りに印刷し、監督管理局の抜き打ち検査で、使用期限は「2028/01/01」とすべきところを「2029/01/01」と印刷されていたことが判明。期限切れ1年のラベルが市場に出回り、最終的に回収＋罰金12万円の処分を受けました。

第4類:警告文の「位置とフォント」の落とし穴

警告文は化粧品ラベルで最もトラブルになりやすい項目です。位置、文字サイズ、コントラストすべてに強制要件があり、カテゴリ別に要求が異なります。

• 子供用化粧品:販売包装の可視面に「儿童化妆品」の文字を标注する必要があり、文字高は他の标注文字(製品名を除く)の1.5倍以上とする
• 染毛・パーマ・美白・サンケア・脱毛防止・「新効能」を謳う製品:「国妆特字」承認番号の标注が必須
• 特殊化粧品(染毛/パーマ/美白/サンケア/脱毛防止/新効能):「本品为特殊化妆品」の文字标注が必須
• すべての製品:警告文「避免接触眼睛」「置于儿童无法触及处」などは製品名または使用説明の隣接位置に配置

印刷工場が犯しがちなミス:

1. 子供用化粧品の「儿童化妆品」文字を製品名と同サイズとし、1.5倍に拡大していない
2. 特殊化粧品の「国妆特字」の文字サイズが1.8mm未満
3. 警告文「避免接触眼睛」を瓶底や内壁に印刷し、販売包装の可視面にない
4. 警告文が装飾図案で半分隠され、無効标注とみなされる
5. 警告文に斜体や変形フォントを使用し、監督管理局が「判読困難」と認定

実例:上海のある印刷工場が子供用フェイスクリームのお客様の箱を印刷した際、警告文「儿童必须在成人监护下使用」を箱底内壁に印刷したため、消費者は棚から手に取っても見えない状態で、監督管理局の抜き打ち検査で差し戻しとなりました。正しい方法:警告文は販売包装の主表示面または副表示面(すなわち箱の2大可視面のうちの1つ)に印刷しなければならず、底面や内壁には絶対印刷しないこと。

印刷工場の自己点検 4ステップフロー

化粧品ラベルの4種類表示について、印刷工場は以下の4ステップで自己点検すれば、90%の落とし穴を回避できます。

1. お客様の製品备案資料を入手——备案番号、成分表、賞味期限データ、特殊化粧品承認番号(該当する場合)。お客様の口頭説明のみに依存しない
2. 『化粧品成分名称目录』と照合して成分表を確認——商品名は標準中文名に置換する
3. 印刷前に試し刷りで4項目を測定:备案番号/製品名の文字サイズ(ノギス測定)、成分表の文字サイズ(ノギス測定)、コントラスト比(色差計または目視＋カラーチャート)、警告文の位置(実際の箱展開図を撮影)
4. 印刷後に5〜10%を抜き取り検査——备案番号と警告文の「可視面」が実際に視認可能か重点確認。デザイン原稿だけでなく印刷実物で確認

LeXiangの取り組みとして、化粧品ラベル受注には一律 「印刷前4項目測定＋印刷後10%抜き取り検査」 を追加しています。単価コストは0.05〜0.10元の増加ですが、1〜2万円の再印刷損失を回避できます。これは中小印刷工場が化粧品ラベルにおいて最も「少ない費用で大きな節約」を実現しやすいアクションです。

関連記事:商品バーコードラベル 3種類標準:EAN-13 / Code 128 / QR Code、化粧品包装ラベル 4種類のコンプライアンス違反事例、化粧品QRコードラベルの 4種類実運用形態、食品包装設計 5種類の法規レッドライン。

× ‹ ›