印刷包装用語大全:50の核心語+顧客が印刷工場に伝える際の表現
💡 💡 一言で理解
印刷包装用語早見手册、各段階で頻出用語を解説。
先週、あるクライアントが印刷会社に電話をかけてきた:
クライアント:「ギフトボックスを作りたいのですが、『プレミアムボックス』がいいです。」
印刷会社:「どのタイプのプレミアムボックスですか?天地蓋式、引き出し式、本型式、それともフラップ式マグネット開閉式ですか?」
クライアント:「……とにかくプレミアムなやつで。」
これは専門用語が不足している現実のシーンである——クライアントは専門用語を知らず、印刷会社もクライアントが何を求めているのか分からない。本記事では、調達担当者向けに「専門用語マニュアル+印刷会社との会話ガイド」を提供する。
用語を 6 カテゴリーに分類
50 の頻出用語を 6 カテゴリーに分類。各項目に実務的な会話例を付記。
カテゴリー 1:箱型用語(10 個)
| 用語 | 標準定義 | 顧客が印刷会社への依頼時に使う表現 |
|---|---|---|
| 天地蓋 | 上蓋と下底が分離する構造 | 「上下が分けられる那種のギフトボックス」 |
| 引出し式ボックス | 内箱を外装の片側から押し込む構造 | 「引き出せる那種の」 |
| ブック型ボックス | 本のように開ける構造 | 「開けたら本のような箱」 |
| フラップ式ボックス | 蓋と箱本体がヒンジで連結 | 「マグネットで開く那種の」 |
| ワンタッチ底箱 | 差込式の一体底蓋 | 「開けて剥がす最も一般的な那種の」 |
| 飛行機ボックス | 一枚の板紙を折畳み成型 | 「EC 配送那種の」 |
| 窓開きボックス | 局部的に製品を露出 | 「箱に透明の穴がある」 |
| 異形ボックス | 非長方形の輪郭 | 「四角じゃないもの」 |
| 異形トムソン抜き | 輪郭に沿った切断 | 「特殊形状のため専用刃版が必要」 |
| 箱型嵌合精度 | 箱身と箱蓋の寸法公差 | 「上下の蓋は隙間なくぴたりと合うように」 |
カテゴリー 2:材料用語(10 個)
| 用語 | 標準定義 | 顧客が印刷会社への依頼時に使う表現 |
|---|---|---|
| 白板紙 | 白色で平滑な板紙 | 「一般的な白い板紙」 |
| コート紙 | 表面に塗工された紙 | 「白板紙より少し柔らかい」 |
| グレー板紙 | 灰色の板紙 | 「真ん中の層の硬い板紙」 |
| 触感紙 | 表面がピーチスキン状の手触り | 「触ると桃の皮のよう」 |
| パール紙 | 真珠のような光沢効果 | 「金属光沢が見える」 |
| クラフト紙 | 本来の色味の繊維紙 | 「黄色いクラフト紙」 |
| 段ボール | 波形の中間層 | 「三層の波形紙」 |
| 特殊紙 | 特殊加工された紙 | 「高級感のある紙」 |
| 坪量 | 1 平方メートルあたりのグラム数 | 「紙の厚さ」 |
| 貼合 | 複数層の紙を接着 | 「表面紙をグレー板紙に貼る」 |
カテゴリー 3:印刷用語(8 個)
| 用語 | 標準定義 | 顧客が印刷会社への依頼時に使う表現 |
|---|---|---|
| プロセス印刷 | CMYK 4 色の重ね刷り | 「通常のカラー印刷」 |
| PANTONE スポットカラー | 単一色を正確に再現 | 「ブランドカラーを正確に再現したい」 |
| デジタル印刷 | 版を用いないデジタル噴射印刷 | 「版を起こさなくていい」 |
| オフセット印刷 | 従来の製版印刷 | 「大量ロットで経済的」 |
| スポットカラー印刷 | スポットカラーインク単独印刷 | 「メタリック色 / パール色」 |
| シルク印刷 | スクリーン印刷 | 「特殊面への印刷」 |
| ホットスタンプ | 金属箔の転写 | 「金色の LOGO」 |
| 塗り足し | デザイン原稿の外側延長部分 | 「パターンは切断線から 3mm はみ出すように」 |
カテゴリー 4:加工用語(10 個)
| 用語 | 標準定義 | 顧客が印刷会社への依頼時に使う表現 |
|---|---|---|
| ラミネート | プラスチックフィルムの貼合 | 「マットフィルムかグロスフィルムか」 |
| エンボス | 局部的な凸加工 | 「LOGO に立体感」 |
| デボス | 局部的な凹加工 | 「LOGO を凹ませる」 |
| 部分 UV | 局部的な光沢ニス | 「LOGO 部分を光らせたい」 |
| エンボス柄 | テクスチャーの圧印 | 「紙面に模様を入れる」 |
| レーザー彫刻 | レーザーによる紙面への彫刻 | 「レーザー刻印」 |
| 穴あけ | 穿孔 | 「タグ用の穴」 |
| トムソン抜き | 刃版による切断 | 「形状通りに切る」 |
| ミシン目 | 折り線の圧印 | 「箱身の折り線」 |
| 貼合成型 | 多層接着による箱成型 | 「表面紙をグレー板紙に貼る」 |
カテゴリー 5:ラベル用語(6 個)
| 用語 | 標準定義 | 顧客が印刷会社への依頼時に使う表現 |
|---|---|---|
| 粘着ラベル | 接着剤付きラベル | 「剥がして貼る那種の」 |
| 感熱 | 熱で変色 | 「感熱打印用」 |
| ロール巻 | 連続ロール状 | 「ロール巻きの」 |
| 剥離紙 | ラベルの裏面紙 | 「剥がす那一層の紙」 |
| グラシン紙 | 半透明の剥離紙 | 「半透明の剥離紙」 |
| トムソン抜き waste | 切断後の廃棄物 | 「切断後に捨てる部分」 |
カテゴリー 6:コンプライアンス用語(6 個)
| 用語 | 標準定義 | 顧客が印刷会社への依頼時に使う表現 |
|---|---|---|
| GB 4806 | 食品接触材料規格 | 「食品は GB 認証が必要」 |
| FDA | 米国食品医薬品局規制 | 「米国向け輸出」 |
| CE | EU 適合マーク | 「EU は CE マークが必要」 |
| RoHS | 有害物質制限 | 「RoHS 検査報告書」 |
| REACH | 化学物質制限 | 「REACH 準拠」 |
| FSC | 森林認証 | 「FSC 認証紙が必要」 |
英語の略語について——包装印刷業界の頻出英語略語をまとめた記事をご参照ください、あるいは直接 LeXiang Packaging のコンサルタントにお問い合わせください。24 時間以内に用語答疑 + 見積プランをお届けします。。
よくある質問
Q1:包装業界にはいくつの用語がありますか?
常用用語は200以上。購買担当者必須の50個を押さえれば、印刷工場とスムーズにやり取りできます。
Q2:購買担当者が必須とする用語は何ですか?
50個のコア用語を6グループに分類:箱型、材料、印刷、工芸、ラベル、コンプライアンス。
Q3:顧客はどのように印刷工場とやり取りしますか?
「私は具体的に…できます」というフレーズ(例:「XX、XX、XX那様的箱が欲しい」)を覚え、抽象的な要望(例:「綺麗な箱が欲しい」)は避けましょう。
Q4:箱型用語には何がありますか?
10個のコア:天地蓋 / 引き出し箱 / ブック型ボックス / 蓋付き箱 / ボトムロック箱 / フライトケース / 窓付き箱 / 異形箱 / 異形モールドカット / 箱型嵌合精度。
Q5:なぜ用語が重要ですか?
顧客が用語を理解しない → コミュニケーションコストが高い → 印刷工場がミスを犯す → やり直し。用語は効率的なコミュニケーションの基礎です。 英語の略語について知りたい方は——包装印刷業界の一般的な英語略語を一文で理解する記事を参照するか、直接 LeXiang 包装コンサルタントまでお問い合わせください。24時間以内に用語答疑+見積もりプランをお届けします。
