Umweltfreundliche Verpackung

Grüner Druck vs. grüne Verpackung: Die tatsächliche Abgrenzung zwischen 3 Standardsystemen – Druckereien und Markenartikelhersteller verwenden die Begriffe häufig vermischt

📅 2026-09-12 ✍️ Wuxi Lexiang Printing & Packaging ⏱ 3Min. Lesezeit

💡 💡 Auf einen Blick

Grüner Druck (CY/T 3) und grüne Verpackung (HJ/T 209 + China Environmental Labeling) sind 2 völlig unabhängige Zertifizierungssysteme – Grüner Druck wird vom Druckverband verwaltet und überprüft den Produktionsprozess der Druckerei; grüne Verpackung wird vom Ministerium für Industrie und Informationstechnologie verwaltet und bewertet den gesamten Lebenszyklus des Produkts. Dieser Artikel erläutert die 3 realen Bedarfsszenarien von Kunden, die 3 Zertifikate, die Druckereien am häufigsten verwechseln, sowie die Antragswege für die grünen Verpackungsbereiche von JD/Tmall, um Missverständnisse zwischen Druckereien und Markenunternehmen zu vermeiden.

Im April kam ein Kunde aus Suzhou, der Lebensmittelgeschenkkisten herstellt, zu mir. Seine neue Marke sollte in die „Grüne Verpackung“-Sektion von JD.com aufgenommen werden, und JD.com verlangte von den Lieferanten ein „Zertifikat für grüne Verpackung“. Der Kunde fragte mich, ob ich eines ausstellen könne. Ich stellte ihm daraufhin eine entscheidende Frage: „Wünschen Sie eine grüne Druckzertifizierung des Druckereibetriebs oder eine Zertifizierung der fertigen Verpackung als grüne Verpackung?“ Der Kunde war 5 Sekunden lang verblüfft. Er sagte, er sei stets davon ausgegangen, dass der Druckereibetrieb es ausstellen könne, da im JD.com-Backend der Marke im Bereich „Grüne Verpackung“ der Hinweis „Bitte legen Sie die grüne Druckzertifizierung des Druckereibetriebs vor“ stehe.

Dies ist das typischste Verwechslungsszenario zwischen grüner printing und grüner Verpackung — der Kunde glaubt, dass der Druckbetrieb ein Zertifikat ausstellen kann, der Druckbetrieb glaubt, dass er ein Zertifikat ausstellen kann, und schließlich wird die Veröffentlichung abgelehnt. Beide Zertifizierungssysteme tragen zwar das Wort „grün“, regeln jedoch völlig unterschiedliche Aspekte.

Grundlegende Abgrenzung der 3 Systeme

Zunächst werden die Grundlagen dieser 3 Systeme klar dargestellt – tatsächlich handelt es sich nicht nur um „Grünes Drucken“ und „Grüne Verpackung“, sondern auch um das „Chinesische Umweltzeichen Typ III“ und die „Bewertung grüner Lieferketten“. Insgesamt sind dies 4 Begriffe, die bei Druckereien leicht verwechselt werden:

KonzeptStandard-/ZertifikatsnummerZertifizierungsstelleGeltungsbereichAntragstellerUmweltfreundlicher DruckCY/T 3-2013 / QB/T 4120-2011China Printing and Equipment Materials Industry AssociationDruckproduktionsprozessDruckereiUmweltfreundliche VerpackungHJ/T 209-2005 + China-Umweltzeichen Typ III (GB/T 24025)Entwicklungszentrum für Umwelt des Ministeriums für Umweltschutz (konsortium)Lebenszyklus der VerpackungsprodukteMarkenartikelhersteller/Unternehmen für Verpackungen sind beide möglichUmweltzeichen China (Zehn-Ringe-Zertifizierung)HJ/T 207-2005 und entsprechende SerienEntwicklungszentrum für Umweltschutz des UmweltschutzministeriumsSpezifische Produktkategorie (Verpackungen/Druckwaren/Papierwaren usw.)ProduktherstellerBewertung der grünen LieferketteGB/T 33635-2017ZertifizierungsstelleGrünes Gesamtniveau der LieferketteMarkenunternehmen

Der größte Unterschied zwischen umweltfreundlichem Druck und umweltfreundlicher Verpackung liegt in der „Prozessorientierung vs. Produktorientierung“:

  • Zertifizierung für umweltfreundes Drucken – geprüft wird, ob der „Produktionsprozess des Druckereibetriebs umweltfreundlich“ ist: VOC-Emissionen, Druckfarbenlösungsmittel, Abwasserbehandlung, Staub in der Werkstatt, Lärmkontrolle usw. Auf dem Zertifikat steht „XX Druckereibetrieb (umweltfreundes Drucken)“, Gültigkeit 3 Jahre.
  • Zertifizierung für umweltfreundliche Verpackungen – geprüft werden die „ökologischen Auswirkungen über den gesamten Lebenszyklus der Verpackung“: Rohstoffgewinnung, Herstellung, Transport, Nutzung, Recycling und Entsorgung, also 6 Phasen. Auf dem Zertifikat steht „XX-Marke XX-Produkt (umweltfreundliche Verpackung)“, mit einer Gültigkeitsdauer von 3-5 Jahren.
  • Das erklärt, warum der „Grüne Verpackungsbereich“ von JD von Markenherstellern eine Zertifizierung für umweltfreundliche Verpackungen und nicht das Zertifikat eines Druckereibetriebs für umweltfreundliches Drucken verlangt – denn der Bereich ist nach „Produkten“ und nicht nach „Druckereibetrieben“ gegliedert.

    3 reale Anforderungsszenarien von Kunden

    Ich arbeite seit 11 Jahren in der Verpackungsbranche und habe festgestellt, dass hinter dem Begriff „grün“ tatsächlich 3 unterschiedliche Bedürfnisse stehen, für die jeweils ein völlig anderer Weg erforderlich ist:

    Szenario 1: Die Marke möchte sich als „grüne Marke“ positionieren

    Diese Kunden bilden den größten Anteil, 60%. Sie benötigen kein Zertifikat, sondern möchten wissen, „welche grünen Zeichen die Marke auf der Verpackung drucken darf“. Ein echtes Gespräch:

    „Wir möchten in unserem Tmall-Flagship-Store ein grünes Zeichen anbringen, damit Verbraucher glauben, dass wir eine umweltfreundliche Marke sind. Kann die Druckerei das Zehner-Kreuz-Zeichen für uns drucken?“

    Antwort: Es darf nicht einfach gedruckt werden. Die Verwendung des Zehn-Ringe-Siegels (China-Umweltzeichen) wird durch das Umweltentwicklungszentrum des Ministeriums für Umweltschutz geregelt. Für das Produkt muss zunächst die Zehn-Ringe-Zertifizierung erteilt worden sein, bevor das Siegel auf die Verpackung gedruckt werden darf. Das grüne Druckzertifikat des Herstellers kann nicht als Ersatz verwendet werden. Der Kunde muss Folgendes tun:

  • Zunächst die Zehnschleifenzertifizierung für die jeweilige Produktkategorie beantragen (Lebensmittelverpackungen, Kosmetikverpackungen usw. haben jeweils eigene Standards)
  • Nach Erhalt des Zertifikats wird der Druck vom Druckunternehmen anhand der vom Markeninhaber bereitgestellten „Zehn-Ringe-Signatur als Vektorgrafik“ durchgeführt
  • Die Kennzeichnung „Grünes Produkt“ auf der Verpackung muss mit dem Geltungsbereich der Zertifizierung übereinstimmen und darf nicht über die Produktkategorie hinaus beansprucht werden
  • Die Druckerei ist hier die passive Partei und darf dem Kunden nicht aktiv versprechen, „zehn Ringe“ drucken zu können, kann dem Kunden jedoch bei der Kontaktaufnahme mit einer Zertifizierungsberatungsstelle behilflich sein.

    Szenario 2: Der Markenartsteller möchte „umweltkonforme Exportstandards für Europa und die USA einhalten“

    Diese Art von Kunden macht 25 % aus und verlangt in Wirklichkeit internationale Umweltzertifizierungen (FSC / PEFC / CFCC / BPI / TUV usw.), keine chinesische Zertifizierung für umweltfreundes Drucken/Verpacken. Ein echtes Gespräch:

    „Wir möchten nach Europa exportieren, und unser Kunde verlangt von uns einen Nachweis für eine biologisch abbaubare Verpackung. Hat die Druckerei so etwas?“

    Antwort: Die Druckerei kann nur begrenzt dazu beitragen. Zertifizierungen für biologisch abbaubare Materialien (z. B. ASTM D6400, EN 13432) prüfen die Abbaueigenschaften des Materials, die zertifizierte Partei ist der Materiallieferant oder die Marke, die Druckerei ist lediglich der Verarbeiter. Folgendes kann die Druckerei zur Unterstützung der Export-Compliance beitragen:

  • Verwendung von FSC-zertifiziertem Papier (Bereitstellung des FSC-Zertifikats + CoC-Nummer der Lieferkette)
  • Sojabasiertierte Tinte / wasserbasierte Tinte (Bereitstellung des Tinte-MSDS und einer Herstellererklärung)
  • Kompostierbaren Klebstoff verwenden (Herstellerzertifikatsdokumentation bereitstellen)
  • Diese können die Zertifizierung der Kundenfertigprodukte nicht ersetzen, können aber als „Nachweismaterial“ für den Zertifizierungsantrag des Kunden dienen. Die Druckerei weist bei der Angebotserstellung „Nachweisunterlagen für umweltfreundliche Materialien 500 Yuan je Bestellung“ separat aus, damit der Kunde transparent erkennt, wofür er bezahlt.

    Szenario 3: Die Druckerei benötigt selbst die Qualifikation „Grüne Fabrik“

    Diese Art von Kunden sind Druckereien selbst, mit einem Anteil von 15%. Die Durchführung einer Zertifizierung für umweltfreundliches Drucken durch die Druckerei ist eine echte Qualifikationsanforderung, und dient nicht einem bestimmten Kunden, sondern der Annahme von Regierungsaufträgen / Aufträgen staatlicher Unternehmen / der Überprüfung großer Kunden vor Ort. Ein reales Szenario:

  • Anforderungen für die Auswahl zum „Grünen Druckunternehmen auf Provinzebene“ in Jiangsu: CY/T 3-Zertifizierung
  • Regierungsbeschaffungsprojekte in Shanghai und Shenzhen verlangen, dass die Druckerei über eine Qualifikation für umweltfreundliches Drucken verfügt.
  • Einige große Marken (wie Unilever und Procter & Gamble) verlangen bei der Prüfung der Lieferanten, dass die Druckerei eine umweltfreundliche Druckprüfung besteht
  • Zertifizierungszyklus für umweltfreundliches Drucken in Druckereien:

  • Antrag einreichen + Selbstprüfungsbericht → 1 Monat
  • Audit vor Ort (VOC-Emissionen, Farblager, Werkstattumgebung) → 1-2 Tage
  • Nachbesserung (in der Regel müssen 2-3 Nichtkonformitäten innerhalb von 1-3 Monaten nachgebessert werden) → 1-3 Monate
  • Ausstellung → 1 Monat
  • Gesamtdauer: 4-6 Monate, Gesamtkosten: 5-15 Tausend (einschließlich Prüfgebühren und Investitionen in Abhilfemaßnahmen). LeXiang hat 2024 eine umweltfreundliche Druckzertifizierung durchgeführt. Die Investitionen in Abhilfemaßnahmen umfassten hauptsächlich die Modernisierung der VOC-Behandlungsanlagen, wobei 8 Tausend ausgegeben wurden.

    Die von den 3 Arten von Druckereien am häufigsten verwechselten Zertifikate

    Wenn die Druckerei mit Kunden kommuniziert, werden diese 3 Zertifikate am häufigsten verwechselt:

    Mischverwendung 1: Green Printing ↔ China Environmental Label Certification

    Bei der grünen Druckerei (CY/T 3) wird der Produktionsprozess der Druckerei geprüft, während bei der Zehngürtel-Zertifizierung (HJ/T 207) die Umweltverträglichkeit des Produkts geprüft wird. Wenn eine Druckerei über ein Zertifikat für grünen Druck verfügt, bedeutet dies nicht, dass die von ihr gedruckten Kartons Zehngürtel-Produkte sind. Wenn Kunden fragen: „Sind Ihre Kartons Zehngürtel-Produkte?“, muss die Druckerei antworten: „Unsere Druckerei verfügt über die Qualifikation für grünen Druck, die Zehngürtel-Zertifizierung ist jedoch eine Produktzertifizierung und muss vom Markeninhaber separat beantragt werden“.

    Kombination 2: Grüne Verpackung ↔ Recyclingfähig/biologisch abbaubar

    Die Green Packaging-Zertifizierung (HJ/T 209) bewertet die Umweltauswirkungen der gesamten Lebenszyklusphase der Verpackung und umfasst mehrere Dimensionen, darunter Recyclingfähigkeit, biologische Abbaubarkeit, CO₂-Armut und geringe Toxizität. Sie ist nicht auf die einzelne Anforderung „recyclingfähig“ oder „biologisch abbaubar“ beschränkt. Wenn Kunden einen „Nachweis der Recyclingfähigkeit der Verpackung“ verlangen, können Druckereien lediglich eine Recyclingerklärung für das Material selbst vorlegen (z. B. FSC-zertifiziertes Papier + Herstellererklärung), jedoch kein Green Packaging-Zertifikat.

    Mischverwendung 3: Green Printing ↔ ISO 14001

    Umweltfreundlicher Druck (CY/T 3) ist ein chinesischer Standard für die Druckindustrie, ISO 14001 ist eine international gängige Norm für Managementsysteme im Umweltbereich. Dass eine Druckerei über ein ISO-14001-Zertifikat verfügt, bedeutet nicht, dass sie auch ein Zertifikat für umweltfreundlichen Druck besitzt, und umgekehrt. Beide werden von unterschiedlichen Zertifizierungsstellen vergeben, folgen unterschiedlichen Prüfgrundlagen und haben unterschiedliche Anwendungsbereiche. Kunden verwechseln die beiden jedoch häufig, daher sollte die Druckerei bei der Angebotserstellung klar zwischen ihnen unterscheiden.

    3 Strategien für Druckereien

    Angesichts der 3 Anforderungen der Kunden im Bereich „Grün“ verfügt die Druckerei über 3 Strategien:

    Strategie 1: „Grüner Druck“ als Standardqualifikation des Druckereiunternehmens – für Werksaudits durch Marken, Aufträge von Regierungen und staatlichen Unternehmen sowie Prüfungen durch Großkunden. Unverzichtbar, Gesamtaufwand von 5-15 Tausend Yuan, Abschluss in 4-6 Monaten.

    Strategie 2: Der Druckerei alle „umweltfreundlichen Materialnachweise“ bereitstellen – Herstellererklärungen für FSC-Papier, Sojatinte, wasserbasierte Tinte und kompostierbaren Kleber + MSDS + CoC-Nummern. Für Exportkunden kostet der Nachweis je Anfrage 500–1500 Yuan und sollte als eigenständiger Position im Angebot aufgeführt werden.

    Strategie 3: Die Druckerei sollte im Namen der Marke keine „grüne Verpackungszertifizierung“ versprechen – das ist Aufgabe der Marke selbst. Die Druckerei kann dabei helfen, Kontakte zu Zertifizierungsberatungsstellen herzustellen und die erforderlichen Materialnachweise bereitzustellen. Eine voreilige Zusage führt lediglich dazu, dass der Kunde ein wertloses Papier erhält.

    JD/Tmall Green Packaging Zone: tatsächlicher Anmeldungsweg

    Zum Schluss zurück zur tatsächlichen Frage des Suzhou-Kunden – er möchte seine Produkte im JD.com-Bereich für grüne Verpackungen auflisten. Der richtige Anmeldeweg ist:

  • Der Markenartikel bestätigt die Produktkategorie (Lebensmittelverpackungen / Kosmetikverpackungen / Verpackungen für Gebrauchsgegenstände usw.)
  • Die dem jeweiligen Produktbereich entsprechende Zertifizierungsnorm für die Zehn-Ring-Kennzeichnung auswählen (z. B. HJ/T 207-2005 Verpackungskategorie)
  • Beim Zhongbiao Joint Certification Center einen Antrag einreichen, Zyklus 3-6 Monate, Kosten 3-8 Tausend
  • Nach Erhalt des Zertifikats stellt der Druckerei die Vektorgrafik des Zehn-Ringe-Siegels zur Verfügung; die Druckerei druckt gemäß der Vektorgrafik
  • Nach Freigabe des JD-Green-Verpackungsbereichs kann es online gehen
  • Lexiang hat diesen Anmeldeprozess 2025 für 3 Kunden durchgeführt, Zertifizierungsberatung 15.000/Produkt, inklusive Musternahme und Erstellung der Nachweise durch die Druckerei, Gesamtdauer 4 Monate. Die Kunden müssen keine Druckerei, sondern eine Zertifizierungsstelle suchen.

    Entscheidende Bewertung

    Druckereien müssen beim Thema „Grün“ einen kühlen Kopf bewahren: Grüner Druck ist Sache der Druckerei selbst, grüne Verpackung ist Sache der Markenhersteller selbst, und bei der umweltgerechten Export-Compliance arbeiten beide Seiten zusammen. Wer Zertifikate vermischt, verliert Kundenbeziehungen, und bei Projekten, bei denen die Verantwortung zwischen den Parteien hin- und hergeschoben wird, ist die Kontrolle verloren. Die Abgrenzung der 4 Systeme klar darzulegen, ist die Grundlage dafür, dass Druckereien auf dem grünen Wettbewerbsweg weiterhin Aufträge annehmen können.

    Weiterführende Lektüre: Die 4 Waldzertifizierungslabels FSC / PEFC / CFCC / China-Umweltzeichen, Recyclingpapier vs. natives Papier für Verpackungen, Kompostierbar vs. biologisch abbaubar vs. recycelbar: 3 Kennzeichnungen, die nicht vermischt werden dürfen, 3 zentrale Kennzahlen für die VOC-Begrenzung im Verpackungsdruck.

    #Umweltfreundlicher Druck #Umweltfreundliche Verpackung #Zehn-Ring-Zertifizierung #China-Umweltzeichen #ISO 14001 #Grüne Lieferkette #HJ/T 209 #CY/T 3

    Häufige Fragen

    Was ist der Unterschied zwischen Ökologischem Druck und Ökologischer Verpackung?

    Ökologischer Druck wird vom Verband der chinesischen Druck- und Ausrüstungsindustrie verwaltet (Normen CY/T 3-2013 / QB/T 4120-2011) und prüft, ob der Produktionsprozess der Druckerei umweltfreundlich ist (VOC, Druckfarben, Abwasser usw.). Auf dem Zertifikat steht „XX Druckerei“, Gültigkeit 3 Jahre. Ökologische Verpackung wird vom Ministerium für Industrie und Informationstechnologie verwaltet (Normen HJ/T 209-2005 + China-Umweltzeichen Typ III) und prüft die Umweltauswirkungen über den gesamten Lebenszyklus des Verpackungsprodukts. Auf dem Zertifikat steht „XX Marke XX Produkt“, Gültigkeit 3-5 Jahre. Beide sind völlig unterschiedlich – ein Ökologischer-Druck-Zertifikat der Druckerei bedeutet nicht, dass das Produkt auch ökologisch verpackt ist.

    Ein Kunde möchte das Zehn-Ringe-Zeichen auf der Verpackung – kann die Druckerei das drucken?

    Nicht einfach so drucken. Die Nutzungsregeln für das Zehn-Ringe-Zeichen (China-Umweltzeichen) werden vom Zentrum für Umweltentwicklung des Umweltschutzministeriums festgelegt. Eine Zehn-Ringe-Zertifizierung für das jeweilige Produkt muss zuerst erworben werden, bevor das Zeichen auf der Verpackung gedruckt werden darf. Das Ökologischer-Druck-Zertifikat der Druckerei kann dafür nicht verwendet werden. Der Kunde muss zunächst die Zehn-Ringe-Zertifizierung für seine Produktkategorie beantragen (Lebensmittelverpackungen und Kosmetikverpackungen haben jeweils eigene Normen). Nach Erhalt des Zertifikats druckt die Druckerei gemäß der vom Markeninhaber bereitgestellten „Vektorgrafik des Zehn-Ringe-Zeichens“. Kategorieübergreifende Werbung ist ein Verstoß.

    Was kostet die Ökologischer-Druck-Zertifizierung für eine Druckerei und wie lange dauert sie?

    Die Gesamtkosten für die Ökologischer-Druck-Zertifizierung einer Druckerei liegen bei 50.000-150.000 € (inkl. Auditgebühren + Nachrüstungsinvestitionen), Dauer 4-6 Monate. Die wichtigsten Nachrüstungsinvestitionen sind VOC-Behandlungsanlagen, Modernisierung der Werksumgebung und Standardisierung des Druckfarbenlagers. LeXiang hat dies 2024 einmal durchgeführt, Gesamtinvestition 80.000 €, hauptsächlich für VOC-Behandlungsanlagen und die Umrüstung der Werkshalle auf ein geschlossenes System. Das Zertifikat ist 3 Jahre gültig und muss danach rezertifiziert werden.

    Kann die Druckerei Nachweise für biologisch abbaubare Verpackungen für den Export nach Europa und in die USA ausstellen?

    Die Druckerei kann nur begrenzt etwas ausstellen. Zertifizierungen für biologische Abbaubarkeit (z. B. ASTM D6400, EN 13432) prüfen die Abbau­eigenschaften des Materials. Zertifizierungs­inhaber sind der Materiallieferant oder der Markeninhaber; die Druckerei ist lediglich Verarbeiter. Was die Druckerei liefern kann: Verwendung von FSC-zertifiziertem Papier (mit CoC-Nummer), Sojabasiertes Druckfarbe / Wasserbasierte Druckfarbe (mit MSDS + Herstellererklärung), kompostierbarer Klebstoff (mit Herstellerzertifikat). Dies sind „Nachweisunterlagen“ für den Zertifizierungsantrag des Kunden – sie ersetzen nicht die Produktzertifizierung des Kunden.

    Sind ISO 14001 und die Ökologischer-Druck-Zertifizierung dasselbe?

    ISO 14001 ist ein international anerkannter Standard für Umweltmanagement­systeme, Ökologischer Druck (CY/T 3) ist eine chinesische Branchennorm für die Druckindustrie. Zertifizierungsstellen, Auditkriterien und Anwendungsbereich sind unterschiedlich, werden aber von Kunden oft verwechselt. Eine ISO 14001-Zertifizierung der Druckerei bedeutet nicht automatisch eine Ökologischer-Druck-Zertifizierung und umgekehrt. ISO 14001 ist management­orientiert (PDCA-Zyklus + Dokumentation), Ökologischer Druck ist auf branchenspezifische Kennzahlen ausgerichtet (VOC-Emissionsgrenzwerte + Anforderungen an Druckfarben und Lösungsmittel).

    Welche Zertifikate verlangt der Bereich für Ökologische Verpackung von JD/Tmall?

    Der Bereich für Ökologische Verpackung von JD/Tmall verlangt das Zehn-Ringe-Zertifikat (China-Umweltzeichen) des Markeninhabers, nicht das Ökologischer-Druck-Zertifikat der Druckerei. Ablauf der Anmeldung: ① Markeninhaber legt Produktkategorie fest → ② Passende Zehn-Ringe-Norm für die Produktkategorie auswählen → ③ Antrag bei der China United Certification Center einreichen (Dauer 3-6 Monate, Kosten 30.000-80.000 €) → ④ Nach Erhalt des Zertifikats Vektorgrafik an die Druckerei zum Druck übergeben → ⑤ Plattform prüft und schaltet frei. Die Druckerei ist in diesem Prozess unterstützender Partner, nicht Zertifizierungs­inhaber.

    Benötigen Sie eine individuelle Verpackungslösung?

    Erfahren Sie mehr über Verpackungen oder holen Sie direkt eine individuelle Lösung und ein Angebot ein